An object of the present invention is to provide an extraction optical system capable of separating and extracting a signal light and a stray light with a simple configuration, and an optical head device including the same. A phase plate and a phase plate are +λ/4 phase plates, while a phase plate and a phase plate are −λ/4 phase plates. A focal line, a focal line and a focal line represent a focal line of a stray light, a focal line of a reproduction light and a focal line of a stray light, respectively. All beams of the reproduction light enter the state in which a polarization direction is rotated by 90 degrees after passing through the phase element. In contrast to the all light bundles of the reproduction light, polarization directions of all light bundles of the stray lights and are not rotated even after passing through the phase element.