A system for connecting fluid-passed conduits which can be integrated into a refrigerant circuit of a heating, ventilation and air condition system of a motor vehicle. The system includes two connection blocks, wherein the connection blocks are joined together by a fastener having an elastically deflectable transfer component, the elastically deflectable transfer component compensates for a thermal expansion of the fastening means and the connection blocks.