Methods and computer storage media provide for the installation of potted inserts and installation validation. According to embodiments described herein, an insert is placed within an insert aperture of a panel or other structure. Potting compound is injected into a potting cavity surrounding the insert through a fill hole in the insert until potting compound overflows from another fill hole. The installation is validated by applying a force to the installed insert at a determined frequency using a mechanical impedance instrument and measuring a response frequency. The response frequency is compared to an acceptable frequency range to determine whether the insert is properly installed.