In one of many possible embodiments, an exemplary system includes a test management subsystem configured to provide a user portal to a user of a circuit provided by a service provider, the user portal including a tool enabling the user to select a signal loop for testing at least a section of the circuit, the signal loop being selected from a plurality of signal loop options. The system also includes a network management subsystem communicatively coupled to the test management subsystem, the network management subsystem being configured to receive data representative of the selection from the test management subsystem and instruct, based on the selection, a network device along the circuit to execute a loop-back mode. In certain embodiments, the selected signal loop defines a test pattern signal flow for testing a subsection of the circuit.