Systems and methods are provided for redirecting a client device to a network service in a communication network is described. In one implementation, the communication network includes at least a first and a second service provisioning environment each capable of providing the network service. The service provisioning environments are addressable under a common first domain name that is resolvable into a dedicated first network address of each service provisioning environment. In accordance with an exemplary method, the following steps are carried out in the first service provisioning environment: receiving a first client request at a first network address of the first service provisioning environment, responding to the first client request with a redirection to a dedicated second domain name of the first service provisioning environment, the second domain name being resolvable into a second network address of the first service provisioning environment, receiving a second client request at the second network address, and initiating the establishment of a session with the requesting client device over the second network address to provide the network service.