Embodiments of the present invention provide methods for disseminating status information to computer resource users. Pursuant to these methods, status information regarding a number of different computer resources is stored in a message store. The computer resources may be monitored to determine when one of them stops responding. An inbound message from a user that is addressed to the non-responding computer resource may then be routed to the message store using a network address translation operation, and at least some of the status information regarding the non-responding computer resource may be sent from the message store to the user. The status information sent from the message store to the user may include a notification that alerts the user that it is unnecessary to notify an administrator that the non-responding computer resource has stopped responding.