An installation for carrying individuals down from a mountain station into a valley station has a running rail which is fastened on a supporting cable at a distance from the ground. The running rail contains a multiplicity of sub-rails connected to one another at joints and along which carriages can be displaced. In the region of the joints, the sub-rails are elevated in relation to their central region, and are preferably curved such that their curvature profile creates the elevation.