The present invention relates to a connecting element for hydraulic circuits. The device comprises a body provided with one channel having an inlet section and an outlet section, the channel being connectable with a fluid supply line, said body being further provided with an aperture which opens, to the outside, into a seat located in the channel. The devices also comprises a filter element insertable in a removable manner into the seat, through the aperture, in order to intercept the fluid in the channel. Advantageously the filter element is defined by at least two portions, coupled with angled or radiused joints to define an internal volume, one portion having a different geometry from the other.