System and method for generating a data flow diagram. A first case structure may be specified. Each case of the first case structure that includes a respective plurality of input bound data flow nodes may be partitioned into one or more data flow diagram portions. The first case structure may be replaced with a first conditional structure and one or more second conditional structures. The first conditional structure may be operable to select one or more of the plurality of input bound data flow diagram portions in accordance with the conditions of the first case structure. The one or more second conditional structures may be operable to select at least one output from the plurality of input bound data flow diagram portions in accordance with the conditions of the first case structure. The partitioning and replacing may be performed automatically in response to specification of the first case.