A program disposed on a computer readable medium, having a main program with a first routine for issuing commands in an asynchronous manner and a second routine for determining whether the commands have been completed in an asynchronous manner. An auxiliary program adapts the main program to behave in a synchronous manner, by receiving control from the first routine, waiting a specified period of time with a wait routine, passing control to the second routine to determine whether any of the commands have been completed during the specified period of time, receiving control back from the second routine, and determining whether all of the commands have been completed. When all of the commands have not been completed, then the auxiliary program passes control back to the wait routine. When all of the commands have been completed, then the auxiliary program ends.