A spring-loaded clamp device including a C-shaped frame having first and second substantially opposing arms interconnected by an intermediate shank, the first arm having a substantially hollow carrier sleeve aligned substantially along a clamping direction oriented substantially transverse of the second arm, and the second arm having a thin and flat anvil portion positioned opposite from the carrier sleeve and further comprising an interior clamping surface that is oriented substantially transverse of the clamping direction. A clamping rod is carried in the hollow of the sleeve for longitudinal movement in the clamping direction toward an internal face of the second arm and in an opposite unclamping direction away from the second arm. An expansive biasing member is coupled for expanding the clamping rod for longitudinal movement along the clamping direction.