A method and an apparatus for maintaining separate information for graphics commands that have been sent to a graphics processing unit (GPU) and for graphics commands that have been processed by the GPU are described. The graphics commands may be associated with graphics resources. A manner to respond to a request for updating the graphics resources may be determined based on examining the separate information maintained for the graphics commands. The request may be received from a graphics API (application programming interface). Responding to the request may include at least one of notifying the graphics API regarding a status of the graphics resources and updating the graphics resources identified by the request.