The present invention relates to a water-storing and water-cleaning system. Said system is designed in such a manner that it can be used irrespective of location. It is used, inter alia, in agriculture, in horticulture and in reforestation. Said system comprises a reservoir (2) that is filled with a porous material (3), into which the water is seeped. In order to displace the seepage path, the reservoir (2) contains at least one barrier layer (5) made of a water-impermeable material, that separates the two layers made of the porous material (3) and comprises an outlet (6) for connecting the layers.