A bidirectional tendon terminator that has particular application for terminating a tendon that actuates a finger in a robotic arm. The tendon terminator includes a cylindrical member having an internal channel through which a single continuous piece of the tendon extends. The internal channel of the tendon terminator includes a widened portion. A ball is placed in the tendon strands, which causes the tendon to expand, and the ball is positioned within the widened portion of the channel. Pulling on the tendon operates to either open or close the finger of the robotic arm depending on which direction the tendon is pulled. In one specific embodiment, the cylinder includes two cylindrical pieces that are coupled together so that the ball can be positioned within the channel and the cylindrical member has an entire circumference of material.