The present invention relates to a dashboard indicator module comprising, in a casing, a rotary motor, an output shaft, mechanical reduction device associated with the motor, at least one electrical supply coil, electrical connection tabs linked to the coils leaving the casing and electrical contact elements, characterized in that the electrical contact elements can be fitted on the connection tabs in order to produce solderless connectors on the printed circuit or even removed from the connection tabs in order to allow the connection tabs of the motor to be soldered directly to the printed circuit.