A device and methods are provided for low-light imaging enhancement by a digital imaging device. In one embodiment, a method includes detecting an image associated with ambient lighting of a scene, detecting an image associated with artificial lighting of the scene, aligning the image associated with ambient lighting relative to the image associated with artificial lighting based on a motion parameter of ambient lighting image data and artificial lighting image data, and calculating data for a combined image based on aligned ambient lighting image data and artificial lighting image data, wherein image data for the combined image is selected to maximize an objective quality criterion of the combined image. The method may further include determining an image parameter based on ambient lighting image data, blending image data associated with the artificial lighting and the combined image based on the image parameter to generate a tone rendered image.