A system and method for enabling single-socket server applications to receive information via multiple ports. In one embodiment, a system includes a network tunnel configured to receive traffic at a first port of an application server and to communicate the received traffic to a second port of the application server. The system further includes a single-socket application, coupled to the second port of the application server, to monitor for incoming traffic at the second port, and to receive the traffic destined for the first port and communicated to the second port via the network tunnel.