According to some embodiments, it may be determined, at a first processing element of a device with a plurality of processing elements, that first data is to be transmitted in association with a first network connection. A first entry associated with the first data may then be stored into a first of a plurality of transmit queues. It may subsequently be determined, at a second processing element of the device, that second data is to be transmitted in association with the first network connection. A second entry associated with the second data may then be stored into a second of the plurality of transmit queues.