The player makes a wager to receive a plurality of primary game arrays. Winning primary game outcomes occur when specific primary game array positions, designated by paylines, are randomly assigned winning combinations of indicia. The winning game outcomes of a plurality of primary game arrays are converted to symbols corresponding to the winning primary game outcomes to form a secondary game array. Winning secondary game outcomes occur when winning combinations of symbols occur on the secondary game array paylines.