Methods and systems are described for provisioning a common virtual disk to both a physical and a virtual computing machine. These methods and systems can include creating a virtual disk that has binding information for both a paravirtual network interface card and a physical network interface card so that, either a virtual machine having a paravirtual network interface card, or a physical machine having a physical network interface card, may boot from the created virtual disk. Creation of the virtual disk can include exposing the paravirtual network interface card to a physical machine so that an installer program may bind to both the paravirtual network interface card and the physical network interface card.