A pump component is removed from a port of a suction-side fluid cavity of a high-pressure fluid pump. The pump component performs a pump function for the high-pressure fluid pump. A primary coupler connects to the port. The pump component connects to the primary coupler. A diverter fluid passage diverts a low-pressure fluid from the primary coupler to an auxiliary fluid delivery system. The primary coupler communicates the low-pressure fluid through the pump component and primary coupler to the port.