The invention relates to a method for producing a mixture containing hydroxy- and aldehyde functional compounds by a cross-metathesis reaction of at least one at least monounsaturated fatty acid or at least one at least monounsaturated fatty acid derivative with an olefinic compound having at least one hydroxy group and at least one C—C double bond, in the presence of a metathesis catalyst at a maximum temperature of 180° C.