To handle static text and logos in stabilized images without destabilizing the static text and logos, a method of handling overlay subpictures in stabilized images includes separating an existing overlay subpicture from an input image to generate a separated overlay subpicture and a separated input image. The separated input image is stabilized to form a stabilized image. The separated overlay subpicture is then merged with the stabilized image to obtain an output image.