A seismic survey array that includes one or more streamers adjustably fixed to a towing vessel by at least a first deflected lead-in and a second deflected lead-in and at least one group of source arrays having one or more devices for generating pulses in water vessel. The array is further provided with means for laterally and/or longitudinally changing the position of the source array(s) with respect to the vessel and/or its direction of motion, the means including a wire and winching system. The means for adjusting the position of the source arrays further includes a wire or rope with one end fixed to one front end of the units and extending from the unit to the adjacent lead-in and back to a capstan arranged on the front end of the unit.