An apparatus for calculating filter coefficients for a predefined loudspeaker arrangement has a multi-channel renderer. The multi-channel renderer calculates a filter coefficient for each loudspeaker of a virtual loudspeaker arrangement, being different from the predefined loudspeaker arrangement, based on a property (e.g. position or type) of a virtual source of an audio object to be reproduced by the predefined loudspeaker arrangement. Further, the multi-channel renderer determines an adapted filter coefficient for a loudspeaker of the predefined loudspeaker arrangement based on one or more calculated filter coefficients of one or more loudspeakers of the different virtual loudspeaker arrangement.