At one of the timings: during a period between the moment when one of terminals which performs transmission calls out a communication partner and the moment of response and at the timing after the communication between the terminals is complete; a server reads out content data from a database, converts the read out content data according to the conversion information based on reproduction at the terminal, and transmits the converted content data to the terminal. At this timing, the terminal reproduces the content data transmitted from the server.