Embodiments of a computer system that compares documents are described. During operation, the computer system identifies a set of matching elements and associated locations in a first document and a second document. Next, the computer system repeatedly identifies additional sets of matching elements and associated locations in the first document and the second document until there are no further matches. Note that a given additional set of matching elements may be different than the set of matching elements and other additional sets of matching elements.