The invention relates to a personal token including a microprocessor and a memory, said personal token storing and running a software entity which constitutes an end-point for communication over the internet. The software entity constitutes an end-point according to a signaling protocol over the internet and the signaling protocol is of the type intended when the session for real-time conferencing is initiated between end-points.