In a method of encapsulating information in records from two or more disparate databases into an encapsulated database, one or more of the disparate databases having dissimilar field structures, each record is partitioned into a plurality of object class entries within the encapsulated database, an object class pointer is generated for each of a first subset of the plurality of object class entries, each generated pointer pointing to a different one of the plurality of object class entries. The plurality of object class entries are stored in non-adjacent storage locations within the database, with each of a second subset of the plurality of object class entries stored in association with one of the generated pointers, the second subset being different from the first subset. No data mapping or translator application is employed to account for the dissimilar field structures.