A device for aiding flight for an aircraft includes means for locating the localities situated in the operational area for rescue missions. The device is able to present to the crew a landmark of the positions of the localities in relation to the position of the aircraft, this landmark also indicating information connected with navigation and to flight regulations for each of the localities. The device relates to operations aircraft and more particularly rescue helicopters.