A method and apparatus for providing enhanced functionalities in a CPNS enabler are discussed. According to an embodiment, a method includes receiving content translation capability information and function information from each of the CPNS entities; compiling CPNS translator information for the CPNS enabler based on the content translation capability information and the function information; receiving a request to translate a content along with the content from a certain CPNS entity among the CPNS entities; determining whether a CPNS server can translate the content in response to the request based on the CPNS translator information; translating the content if the determining step indicates that the CPNS server can translate the content; and transmitting the translated content to the certain CPNS entity.