One embodiment of the invention includes a message tracking system. The system comprises a message agent programmed to detect messages transmitted from one application to at least one other application. The system also comprises a detector programmed to determine a protocol that is associated with a given message of the messages detected by the message agent. The system further comprises a tracking manager programmed to generate tracking information for the given message based on the protocol determined by the detector and to store the tracking information in memory.