Client software is modified by a translator to use unique variant of linguistic interface of a service. An interceptor pre-processes subsequent client service requests from translated unique linguistic interface to standard linguistic interface implemented by service. Usage of linguistic interfaces of service is contained, rendering service incapable of executing arbitrary input, even if such input is crafted specifically for the service interface.