A method for producing a fuel container and a fuel container for motor vehicles. The method comprises the extrusion of web-type preforms, the shaping of the preforms to form shell-shaped intermediate products in a first step, and forming a container in the same molding tool in a second step, at least one tank-filling and/or operational venting device being fastened to the inner wall of at least one intermediate product between the first and second steps by a material and/or form-fitting joint in one work cycle, the wall of the intermediate product being penetrated by a connection fitting during assembly, with a use of at least one conduit section of variable length as a part of a vent line.