A method for aiding the management of an aircraft flight according to an active flight plan receiving a control clearance transmitted at a current time includes a step of computing a reception flight plan based on the said control clearance, a step of storing the said reception flight plan in a memory space dedicated to the said reception flight plan. The method also includes, prior to the step of computing a reception flight plan: a step of determining the time, called the recognition time, assumed to have to elapse between the current time and a time at which the said control clearance is assumed to be recognized; a step of attribution, to the said control clearance, of a destination flight plan as a function of the recognition time, the said destination flight plan being the temporary flight plan when the recognition time is included in a first time slot and the destination flight plan being a secondary flight plan when the recognition time is included in a second time slot longer than the first time slot.