A system comprising an access node (AN) coupled to a plurality of service providers (SPs) and a host and configured to forward a plurality of services between the SPs and the host using a plurality of first connections between the AN and the host and a plurality of second connections between the AN and the SPs, and a router gateway (RG) positioned between the host and the AN and coupled to the AN via an access line that comprises the first connections, wherein the AN translates a plurality of first identifiers for the first connections to a plurality of second identifiers for the second connections to route the services appropriately between the host and the SPs over the first connections and the corresponding second connections.