An apparatus for coupling to a chain comprises a one-piece, generally hook-shaped body having a hole passing through the body, the hole configured to accommodate attachment of a first element of a load path, such as a rope or a cable, to the body; an entry slot configured to accommodate passage of a link of a chain into the body; and a capture slot configured to accept and mechanically capture a link of a chain, thereby establishing a tension load path from the first element, through the body of the apparatus, to the chain.