Prior to assembling mail pieces of which at least a number each comprise a main document and at least one insert of at least one type, one or more mini image files are stored, each defining a mini image of at least a part of a type of insert. The mini image of the respective insert defined by the mini image file is printed on each envelope for a mail piece including that type of insert for one or each of a number of the inserts.