A system and method for modifying material related to computer software. The system receives an original disclosure for a software system. A masquerading algorithm is applied to the original disclosure to generate a new disclosure. The subject matter of the new disclosure is different from the original disclosure but has the same functionality. The system also receives original source code for the software system and applies a camouflaging algorithm to the original source code to generate modified source code and conversion data for converting between the modified source code and the original source code.