A video processing system may include a display and a video processor coupled to the display. The video processor may be configured to ingest a time-referenced video and media content, correlate the media content to corresponding points in time in the time-referenced video, and generate on the display a video window for playing the time-referenced video and a media window for displaying the media content. The video processor may also be configured to bi-directionally associate the video window and the media window so that playing of the video changes the media window based upon reaching corresponding points in time in the time-referenced video, and so that selection of media content in the media window changes the video play to reflect corresponding points in time in the time-referenced video.