A computer program provides a first set of representations (e.g., textual representations) of a first set of hyperlinks. In response to selection by a user of one of the first set of hyperlink representations (such as by clicking on or hovering a cursor over the representation), the program displays a second set of representations (e.g., graphical representations) of a second set of hyperlinks. The user may select one of the second set of representations, in response to which the program navigates to the destination of the hyperlink. The second set of representations may, for example, be logos of companies, and the second set of hyperlinks may be hyperlinks to the companies' web sites.