Display systems and image processing methods process pre-subpixel rendered images embedded in input color image data. The display systems include a pre-subpixel rendered (P-SPR) image detector that detects locations of a marking code that marks the portion of the input data that has been pre-subpixel rendered and which is ready for direct display. Several display system embodiments comprise first and second image data paths; the input data that requires subpixel rendering proceeds along the first path while the P-SPR image data proceeds along the second path. Another display system embodiment processes the combined input and P-SPR data along a single data path. Techniques for marking and detecting P-SPR image data using two distinct marking codes are presented in the context of the subpixel layout of the display. Techniques for using P-SPR data to display high-quality graphical symbols (e.g., font glyphs) are suitable for small, low-cost display devices.