The present invention provides methods and apparatuses for processing readable content stored in a stream of data which contains samples for presenting a presentation at a plurality of views. In one embodiment, the first stream is stored and a second stream is derived from a first stream, where the second stream contains references to the first stream for use in selecting data, for an operating point within the content that includes the plurality of views, from the first stream. According to one aspect of the invention, references contained in stored second stream are accessed to transmit or store the data from the first stream.