Embodiments of the present disclosure provide optical connection techniques and configurations. In one embodiment, an apparatus includes a substrate, a laser device formed on the substrate, the laser device including an active layer configured to emit light, and a mode-expander waveguide disposed on the substrate and butt-coupled with the active layer to receive and route the light to a waveguide formed on another substrate. Other embodiments may be described and/or claimed.