Systems and methods for generating a bookmark for a snapshot of one or more volumes of a production server include initiating a snapshot process to capture a shadow copy of a snapshot-volume set, which includes one or more volumes of the production server. The snapshot process (e.g., Volume Shadow Copy Service of Windows™ operating system) may include (a) temporarily freezing operations on a file system of the production server, and (b) releasing a freeze of operations on the file system of the production server. A bookmark for the shadow copy (representing a consistent state of the associated volumes) may be generated such that the bookmark corresponds to a completion of the temporarily freezing or releasing a freeze of the operations. The bookmark may include a point in time of the completion of the temporarily freezing or releasing the freeze of the operations.