A device that resides behind a firewall and receives content to be further directed towards one or more users, such as high-volume emails. The device captures the incoming content that is delivered over a secure communication channel from an external content source and creates personalized RDF or XML files for the intended recipients. The URLs associated with the files include a unique code that is generated using at least a portion of the addressing information or other parameters of the message. An RSS reader can then be employed to read the content from the RDF or XML file.