A method for generating diagnostic test files associated with a battery pack is provided. The method includes providing a diagnostic test data table having a plurality of records. A first record is associated with a first diagnostic test. The first record has a first parameter identifier and a first value. The method further includes generating a diagnostic test parameter configuration file having a data structure associated with the first diagnostic test by accessing the diagnostic test data table. The data structure has a first parameter variable that is set equal to the first value. The method further includes generating a diagnostic test software source code file based on the diagnostic test parameter configuration file utilizing a kernel translator program.