A delivery assembly for depositing a gasket made of polymeric material within a seat having a predefined shape provided within a product, which comprises at least one working head provided with a nozzle for dispensing the polymeric material substantially in the liquid state. An increase in volume is associated with the polymeric material at the phase transition from liquid to solid; the expanded gasket, due to the increase in volume, defines by interference a stable coupling with the seat.