A system for carrying a respiratory ventilator and respiratory ventilator power supply on a support. The support may be fixed or inclinable, and the device includes at lease one body portion having a first receiver that receives the respiratory ventilator and a second receiver that receives the respiratory ventilator power supply. A coupling is connected to the body portion that attaches the body portion to the support. The coupling is configured to cause the body portion to incline in response to, and generally to the same extent as, inclination of the support in order to present a relatively low profile to the surroundings.