A system for maintaining buoyant, energy-capture devices in general relative position in water in the presence of surface waves allows heeling of the energy capture devices while preventing collision. The system includes a grid of structural members that resists compression while permitting limited relative surface displacement between the first and second energy-capture devices. The structural members may be partially compressible and provide a restoring force, and they may allow heeling. Electricity from wave energy capture devices is combined in a way that smoothes variations inherent in wave action. Electricity from wind energy capture devices is combined with energy from wave energy capture devices for transmission to shore.